NHS bir yılda Amerika Yerli dili de dahil 160 dilde çeviri hizmeti karşılığı tam 255,000 Sterlin harcama yaptı.
Eğer olsaydı Cherokee çevirmenleri için bu oldukça iyi bir haber olurdu.
Fakat, Akan ve Cebuano ve diğer bir çok Devam »
İngiltere: Geçen yıl Sussex’de polis işlerinde çevirmen kullanım maliyetleri 100,000 Sterlin’e ulaştı. İngilizce bilmeyenler için sözlü çeviriye harcanan tutar 2002′den bu yana iki buçuk kattan fazla artış gösterdi. Harcamaların çoğu suç mağdurları için yapılıyor. Üstelik gözaltındaki kişiler için veya mahkeme esnasında yapılan çeviri bedeli de buna dâhil değil. Sussex polisi yazılı ve sözlü çeviri için 2002-2003 yıllarında yaptığı 41,946 Sterlin’lik harcamaya kıyasla geçen sene 102,881 Sterlin’lik harcama yaptı.
Recent Comments