Çevirmenlik ve tercümanlık, sadece birçok dili yalayıp yutmak değildir. Kelimelerin ve deyimlerin ardında ki sosyal ve kültürel inceliklerin anlamlarını bilmektir. Çeviri, her iki dilde de metnin içeriğindeki, gramer ve yazımdan kaynaklanan kısıtlamaları hesaba katmalıdır. Devam »
Kas 18
Eki 20
NHS (Ulusal Sağlık Hizmetleri) Çevirmen İhtiyaçlarına 250,000 Sterlin Harcandı
çeviri haberleri No Comments »NHS bir yılda Amerika Yerli dili de dahil 160 dilde çeviri hizmeti karşılığı tam 255,000 Sterlin harcama yaptı.
Eğer olsaydı Cherokee çevirmenleri için bu oldukça iyi bir haber olurdu.
Fakat, Akan ve Cebuano ve diğer bir çok Devam »
Recent Comments